CVS difference for ai05s/ai05-0227-1.txt

--- ai05s/ai05-0227-1.txt	2011/05/06 04:55:44	1.7
+++ ai05s/ai05-0227-1.txt	2011/08/17 00:24:12	1.8
@@ -2077,3 +2077,82 @@
 
 ****************************************************************
 
+!topic Title summarizing comment
+!reference Ada 2012 RM-2.3(6.a/3)
+!from Christoph Grein 2011-06-22
+!keywords case folding, Turkish
+!discussion
+This is the current text:
+
+"For instance, in most languages, the simple case folded of LATIN CAPITAL LETTER I
+(an upper case letter without a dot above) is LATIN SMALL LETTER I (a lower
+case letter with a dot above)."
+
+OK up to here. But:
+
+"In Turkish, though, LATIN CAPITAL LETTER I and LATIN CAPITAL LETTER DOTLESS I
+are two distinct letters, so the case folded equivalent of LATIN CAPITAL LETTER I
+is LATIN SMALL LETTER I WITH DOT ABOVE, and the case folded equivalent of
+LATIN CAPITAL LETTER DOTLESS I is LATIN SMALL LETTER I."
+
+In this text, SMALL has consistently been replaced by CAPITAL and vice
+versa, thereby ruining the names.There is no LATIN CAPITAL LETTER DOTLESS I
+nor a LATIN SMALL LETTER I WITH DOT ABOVE.
+
+In turkish, Ii and Ii are the corresponding pairs.
+
+LATIN SMALL LETTER = i (with dot above)
+LATIN SMALL LETTER DOTLESS I = i (no dot above)
+
+LATIN CAPITAL LETTER I = I (no dot above) LATIN CAPITAL LETTER WITH
+DOT ABOVE = I (with dot above)
+
+So the correct text would be:
+
+"In Turkish, though, LATIN CAPITAL LETTER I and LATIN CAPITAL LETTER
+WITH DOT ABOVE are two distinct letters, so the case folded equivalent of
+LATIN CAPITAL LETTER I is LATIN SMALL LETTER DOTLESS I, and the case
+folded equivalent of LATIN CAPITAL LETTER WITH DOT ABOVE is LATIN SMALL LETTER I."
+
+The rest of the text is OK.
+
+****************************************************************
+
+From: Randy Brukardt
+Sent: Tuesday, July 5, 2011  6:32 PM
+
+> !topic Title summarizing comment
+
+Cool. I suppose this message should be !topic Reply to comment. :-)
+
+> !reference Ada 2012 RM-2.3(6.a/3)
+> !from Christoph Grein 2011-06-22
+> !keywords case folding, Turkish
+> !discussion
+> This is the current text:
+> 
+> "For instance, in most languages, the simple case folded of LATIN 
+> CAPITAL LETTER I (an upper case letter without a dot
+> above) is LATIN SMALL LETTER I (a lower case letter with a dot 
+> above)."
+> 
+> OK up to here. But:
+> 
+> "In Turkish, though, LATIN CAPITAL LETTER I and LATIN CAPITAL LETTER 
+> DOTLESS Iare two distinct letters, so the case folded equivalent of 
+> LATIN CAPITAL LETTER I is LATIN SMALL LETTER I WITH DOT ABOVE, and the 
+> case folded equivalent of LATIN CAPITAL LETTER DOTLESS I is LATIN 
+> SMALL LETTER I."
+> 
+> In this text, SMALL has consistently been replaced by CAPITAL and vice 
+> versa, thereby ruining the names.There is no LATIN CAPITAL LETTER 
+> DOTLESS I nor a LATIN SMALL LETTER I WITH DOT ABOVE.
+
+Right. The AI (AI05-0227-1) has different replacement text (which looks correct
+to me), and I simply failed to read it carefully enough when inserting it into
+the draft Standard. (Which is embarrasing since I wrote the AI itself.) I'll
+fix the standard to reflect the text in the AI.
+
+****************************************************************
+
+